sabato 16 dicembre 2017

L'Osservatore Romano

(Pietro Parolin) Questa sera abbiamo compiuto una specie di cammino spirituale condotti dalla musica scritta storicamente proprio per questo luogo sacro.
Le melodie medioevali, la polifonia del Quattrocento, la mirabile sintesi del Rinascimento che in questo luogo possiamo non solo udire ma anche contemplare negli affreschi michelangioleschi, sono la testimonianza viva di come la Chiesa in ogni momento storico, attraverso il suo magistero e attraverso l’arte, ha fatto esegesi della rivelazione, rendendo attuale la parola di Dio per il bene di ogni fedele.
Agência Ecclesia
É hoje inaugurado o Presépio ao Vivo de Priscos, na Arquidiocese de Braga, considerado um dos maiores do mundo no seu género, com a presença do presidente da República Portuguesa, Marcelo Rebelo de Sousa. O gabinete de comunicação da Presidência, em comunicado enviado à Agência ECCLESIA, adianta que a abertura deste presépio está marcada para as 11h00, um projeto este ano tem um cenário inspirado na temática dos refugiados (...)
Vaticano
Comunicato della Sala Stampa: Udienza al Presidente della Repubblica dell’Ecuador
Sala stampa della Santa Sede
[Text: Italiano, English, Español]
Nella mattina di oggi, sabato 16 dicembre 2017, il Santo Padre Francesco ha ricevuto in Udienza, nel Palazzo Apostolico Vaticano, il Presidente della Repubblica dell’Ecuador, S.E. il Sig. Lenín Boltaire Moreno Garcés, il quale, successivamente, ha incontrato Sua Eminenza Rev.ma il Sig. Cardinale Pietro Parolin, Segretario di Stato, accompagnato dall’Ecc.mo Mons. Paul Richard Gallagher, Segretario per i Rapporti con gli Stati.
Messico
Mexique: le pays le plus dangereux pour les prêtres
cath.ch
(Jacques Berset) Pays le plus dangereux du continent latino-américain pour les journalistes (plus d’une centaine d’entre eux ont été assassinés depuis 2000), le Mexique l’est tout autant pour les prêtres. “Pour la neuvième année consécutive, notre pays, qui n’est pourtant pas en guerre, est celui où l’on assassine le plus de religieux”, affirme le prêtre-journaliste Sergio Omar Sotelo Aguilar. (...)
Vaticano
Vatican issues new rules for relics in saint-making process
AP - Washington Post
The Vatican’s saint-making office has updated its procedures for authenticating and conserving relics for would-be saints, issuing new rules that govern how body parts and cremated remains are to be obtained and venerated. The instruction issued Saturday explicitly rules out selling hands, heads, teeth and other body parts of saints that often fetch high prices in online auctions. It also explicitly prohibits their use in satanic rituals. (...)
Vaticano
Nuovo tweet del Papa: "Ci si santifica lavorando per gli altri, prolungando così nella storia l’atto creatore di Dio." (16 dicembre 2017)
Twitter
Spagnolo
Inglese
Italiano 
Portoghese
Polacco
Latino
Francese 
Tedesco
Arabo
Francia
A l’heure du départ, le cardinal Vingt-Trois adresse un message contre la «peur»
AFP - Libération
Le cardinal André Vingt-Trois a pris samedi congé de sa charge d’archevêque de Paris en appelant les chrétiens à ne pas céder à «la tentation de la fatalité» et de la peur, au moment où la société est plongée dans un «climat anxiogène». Le prélat présidait, dans une cathédrale Notre-Dame remplie de dizaines d’évêques et de centaines de prêtres, diacres et fidèles, une «messe d’action de grâce» en forme de point d’orgue après douze ans (2005-2017) à la tête de l’Eglise parisienne. (...)
Italia
Accuse di abusi a un prete di Milano, la ricostruzione della Curia
Vatican Insider
(Andrea Tornielli) Il processo penale che vede imputato don Mauro Galli e le polemiche per le decisioni dei vertici della Chiesa ambrosiana: «Non fu aperto subito un procedimento perché all'inizio nessuno denunciò tentativi di abuso» -- Si è svolta tre giorni fa un'udienza del procedimento penale che vede imputato un giovane prete milanese,  (...)
Rome Reports
Cada año, un Estado mexicano trae sus artesanías a Roma para decorar la gran sala de audiencias y los árboles de Navidad de los Museos Vaticanos. Este año vienen de Campeche. Su gobernador llegó acompañado de su esposa para inaugurar el evento en los Museos. Además de sus bailes, trajeron 1.200 piezas de artesanía, como la lotería campechana en punto de cruz, sombreros hechos con jipi, o piñatas. En la delegación oficial había dos de las decenas de artesanas que han trabajado durante varios meses para prepararlas. (...)
(en) Artists from Mexico prepare crafts for Christmas at the Vatican
Brasile
Voz da Amazônia, um projeto da Repam-Brasil que busca escutar os povos da Amazônia
CNBB
O projeto Voz da Amazônia nasce da convivência da Equipe de Comunicação da Rede Eclesial Pan-Amazônica (Repam-Brasil) com os povos que vivem na região amazônica, no decorrer de 2016/2017, durante os 15 Seminários da Laudato Sì e Repam que foram realizados na Amazônia Legal -- O “Voz da Amazônia” foi lançado em novembro de 2017 com a participação dos povos (...)
Infobae
El presidente del Ecuador, Lenín Moreno, fue recibido este sábado en audiencia privada por el papa Francisco, con quien se reunió durante 42 minutos en la Biblioteca del pontífice. La larga reunión entre ambos, la primera que mantienen, comenzó a las 10:00 hora local (09:00 GMT) y el Papa le dijo a Moreno "bienvenido" al recibirle en la sala del Tronetto del Palacio Pontificio. Moreno le dijo "Santidad" y le estrechó la mano antes de entrar a la reunión con el Papa en la Biblioteca, donde se desarrolló la reunión privada. (...)
Siempre.mx
Como un hecho inédito se tomó la decisión del papa Francisco de aceptar la renuncia del cardenal Norberto Rivera Carrera a tan solo seis meses de haber sido presentada. Diversos especialistas señalan que se debe a las contradicciones o desavenencias políticas, religiosas e ideológicas entre el pontífice y Rivera Carrera. Por el contrario, el anuncio de la llegada de Carlos Aguiar Retes, quien fungía como arzobispo de la Arquidiócesis de Tlalnepantla, fue bien recibida sobre todo cuando, al igual que Francisco, el cardenal sucesor es conocido (...)
Vaticano
Sala stampa della Santa Sede
Informazione "con dati e notizie verificati, che non punti a stupire e a emozionare, ma piuttosto si prefigga di far crescere nei lettori un sano senso critico, che permetta loro di farsi adeguate domande e raggiungere conclusioni motivate."
Alle ore 12 di questa mattina, nella Sala Clementina del Palazzo Apostolico Vaticano, il Santo Padre Francesco ha ricevuto in Udienza i Membri dell’Unione Stampa Periodica Italiana (U.S.P.I.) e della Federazione Italiana Settimanali Cattolici (F.I.S.C.). 
Discorso del Santo Padre:
Cari fratelli e sorelle,
do il mio benvenuto a voi, rappresentanti delle circa tremila testate giornalistiche edite o trasmesse, sia in forma cartacea sia in quella digitale, da medie e piccole imprese editoriali e da enti e associazioni no-profit, e ringrazio don Giorgio Zucchelli per le cortesi parole rivoltemi a nome vostro.
The Guardian.au
The Vatican and Australia’s Catholic leaders say they will seriously consider the royal commission’s call for sweeping reforms, although archbishops refuse to break the seal of confession to reveal child abuse. It will be up to the Pope and his advisers to consider many of the inquiry’s far-reaching recommendations, including changes to canon law and voluntary celibacy for its priests. The government of the Roman Catholic church, the Holy See, says the commission’s final report “deserves to be studied seriously”. (...)
Vaticano
Istruzione della Congregazione delle Cause dei Santi su “ Le reliquie nella Chiesa: Autenticità e Conservazione”
Sala stampa della Santa Sede
Le reliquie nella Chiesa hanno sempre ricevuto particolare venerazione e attenzione perché il corpo dei Beati e dei Santi, destinato alla risurrezione, è stato sulla terra il tempio vivo dello Spirito Santo e lo strumento della loro santità, riconosciuta dalla Sede Apostolica tramite la beatificazione e la canonizzazione. (...)
Blog Fatto Quotidiano
(Francesco Grana) Il 2017 di papa Francesco si chiude con un bilancio decisamente difficile. In quest’anno, infatti, sono state seriamente incrinate le due riforme chiave di José Bergoglio: quella economica e quella che riguarda il contrasto alla pedofilia del clero. Paradossalmente, le due vicende si intersecano visto che l’uomo chiave chiamato da Francesco per guidare la segreteria per l’Economia, il cardinale George Pell, è accusato dalla giustizia del suo Paese di stupri e pedofilia. Il rapporto finale della commissione d’inchiesta australiana, contenuto in 17 volumi, che (...)
Sala stampa della Santa Sede
Alle ore 11.15 di oggi, nella Sala del Concistoro del Palazzo Apostolico, il Santo Padre Francesco ha ricevuto in Udienza una rappresentanza di ragazzi dell’Azione Cattolica Italiana (A.C.R.) per gli auguri natalizi. Di seguito il discorso che Papa Francesco rivolge loro:
Cari ragazzi e ragazze,
anche quest’anno, in rappresentanza dell’Azione Cattolica Ragazzi di tutta Italia, siete venuti per fare gli auguri natalizi al Papa. Per me sono auguri particolarmente gioiosi, che avete voluto accompagnare con i frutti delle vostre iniziative di solidarietà in favore dei poveri e delle persone più svantaggiate. Grazie di cuore per questo vostro gesto!
Vaticano
Sala stampa stampa della Santa Sede
Il Santo Padre Francesco ha ricevuto questa mattina in Udienza:
- Em.mo Card. Marc Ouellet, P.S.S., Prefetto della Congregazione per i Vescovi;
- S.E. il Signor Lenin Moreno Garcés, Presidente della Repubblica dell’Ecuador, con la
Consorte e Seguito;
- S.E. Mons. Hector Miguel Cabrejos Vidarte, O.F.M., Arcivescovo di Trujillo;
- Delegazione dell’Azione Cattolica Ragazzi.
Il Papa riceve questa mattina in Udienza:
- Membri dell’Unione Stampa Periodica Italiana (U.S.P.I.), e della Federazione Italiana
Settimanali Cattolici (F.I.S.C.).
Nomina del Vicario Apostolico di Vientiane (Laos)
Il Santo Padre Francesco ha nominato Vicario Apostolico di Vientiane (Laos) l’Em.mo Card. Louis-Marie Ling Mangkhanekhoun, I.V.D., finora Vicario Apostolico di Paksé.
The Telegraph
(Charles Moore) In October 2015, the Church of England announced that George Bell, Bishop of Chichester from 1928-58, had committed serious sexual abuse of a child roughly 65 years ago. It paid money to the “victim”. This was sad news to me because, like thousands, I admired Bell for his support for German Christians resisting Hitler and for Jewish refugees from the Nazis. I respected his courage in criticising the “blanket” Allied bombing of Germany. I assumed, however, that the Church would not lightly condemn one of its most (...)
Myanmar
Cardinal Charles Bo calls for a halt to Myitson Dam project
Eleven
Cardinal Charles Bo of Yangon Archdiocese yesterday met with regional Catholics at the Church in old Tanphe village near the confluence as he urged a halt to the Myitson dam project. “As the entire population of Myanmar has protested against the Myitson Dam Project, the project must be stopped in accordance with the people’s desire,” he said. (...)
Afp - ArabNews
Pope Francis will meet Jordan’s King Abdullah II at the Vatican next week, the Holy See announced on Friday, as Palestinians continue to clash with Israeli forces over US President Donald Trump’s decision to recognize Jerusalem as Israel’s capital. Demonstrations and violence broke out across the Palestinian territories for the second Friday in a row after the end of weekly Muslim prayers. Two Palestinians were shot and killed by Israeli forces in clashes along the Gaza-Israel border, the Palestinian Health Ministry said. (...)
canal1
Este domingo, el sumo pontífice cumple 81 años, de los cuales ha pasado casi cinco como máximo líder del catolicismo, una religión con más de 1.300 millones de feligreses en el mundo. Jorge Mario Bergoglio, el papa número 266 de la Iglesia católica, pero el primero de la orden Jesuita y también el primer latinoamericano, nació el 17 de diciembre de 1936 en Buenos Aires, Argentina. Aunque primero estudió Química, a los 21 años empezó a prepararse para convertirse en sacerdote, por lo que este año también conmemora más de seis décadas al servicio de Dios. (Foto: 2016 - 80 años, Sala Pablo VI, Vaticano) (...)
Australia
Abc.net
(Riley Stuart) Pope Francis says the findings of Australia's child sex abuse royal commission "deserve to be studied in depth", after the Catholic Church was heavily criticised in the final report. The sanctity of the religious confessional would be tossed aside and celibacy would become voluntary under the final recommendations of the Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse, which were on Friday released. (...)
Vaticano
Francesco e la frontiera del celibato
La Repubblica
(Alberto Melloni)  La Royal Commission australiana ha concluso la sua indagine sugli abusi sessuali ai danni di  minori. Fu istituita dal premier Julia Gillard nel 2012: sei membri, che sotto la presidenza del  giudice Paul McClellan hanno condotto una enorme investigazione estesa a tutte le comunità  religiose ed educative. 370 milioni di costi, 4.000 istituzioni indagate, 15mila superstiti ascoltati,  400 prescrizioni o raccomandazioni. Fra le quali spiccano quelle che riguardano i delitti commessi  nelle istituzioni cattoliche, il 37% del totale.
Tierras de América
(Luis Badilla) Las personalidades vaticanas que hoy recibieron al presidente boliviano – el Papa Francisco, el cardenal Pietro Parolin, Secretario de Estado, y monseñor  Paul Richard Gallagher, Secretario para las Relaciones con los Estados – en ningún momento hicieron referencia a la controversia que desde hace muchas décadas mantienen Chile y Bolivia debido al requerimiento de La Paz: una salida al Océano Pacífico. Esa cuestión no era y no ha sido tema de conversaciones bilaterales. Se había hecho mucha propaganda sobre el hecho de que hoy Evo Morales, Presidente de Bolivia, sería recibido por el Papa “para discutir e intercambiar opiniones sobre la demanda boliviana de una salida al mar, demanda que el hermano Francisco apoya”. (...)
Vaticano
Pope Francis will extend the commission for the protection of children for 3 more years
America
(Gerard O'Connell) Pope Francis will renew the mandate of the Pontifical Commission for the Protection of Minors for another three years, informed sources told America this week. Its membership, however, will not be announced until the New Year. While many of its current members will be renewed for a second three-year term, others will be replaced. (...)
Canada
Saint François-Xavier débarque au Canada!
Diocèse de Montréal
Une relique de ce grand missionnaire que fut saint François Xavier sera reçue au Canada du 3 janvier au 2 février prochain. Cette relique, l'avant-bras droit de saint François Xavier, se rendra dans 14 villes canadiennes. Cette visite a été organisée par l'archidiocèse d'Ottawa, les Jésuites du Canada et CCO Mission Campus, un mouvement national dont la mission est d'évangéliser dans les campus universitaires. (...)
Egitto
Tawadros receives delegation from Vatican
Egypt Today
15 December 2017: Pope Tawadros II, Pope of Alexandria and Patriarch of the See of St. Mark, received the Minister of Tourism Yahya Rashid along with a delegation of Opera Romana Pellegrinaggi (ORP), which is responsible for pilgrimages to the Vatican. The delegation was chaired by the head of ORP, Monsignor Remo Chiavarini. (...)
Vaticano
L'agenda del Papa oggi sabato 16 dicembre
Sala stampa della Santa Sede
Ore 9,00 
Em.mo Card. Marc Ouellet, P.S.S., 
Prefetto della Congregazione per i Vescovi
Ore 10,00 

S.E. il Signor Lenin Moreno Garcés,
Presidente della Repubblica dell'Ecuador, con la Consorte, e Seguito
Ore 10,45 

S.E. Mons. Hector Miguel Cabrejos Vidarte, 
Arcivescovo di Trujillo (Perù)
Ore 11,15 

SALA DEL CONCISTORO: Delegazione dell'Azione Cattolica Ragazzi (80 c.)
Ore 12,00 

SALA CLEMENTINA: Membri dell'Unione Stampa Periodica Italiana (USPI), e della Federazione Italiana Settimanali Cattolici (FISC) (350 c.)
L'Osservatore Romano
(Lucetta Scaraffia) Oggi, nelle aree secolarizzate del mondo, in paesi come l’Italia nei quali il numero dei matrimoni religiosi è in calo costante, così come quello dei battesimi, l’unico momento in cui le persone non credenti o indifferenti partecipano a una cerimonia religiosa è in occasione di un funerale. Anche per persone che non frequentavano più la chiesa da decenni, è infatti difficile rinunciare al funerale cristiano, data l’assenza di qualsiasi altra forma cultuale alternativa. Affrontare la morte non è facile per nessuno, e tutti hanno bisogno di un rito.
Ucraina
Christmas Pastoral Letter of His Beatitude Sviatoslav
Ugcc
Most Reverend Archbishops and Metropolitans, God-loving Bishops, Very Reverend Clergy, Venerable Monastics, Dearly Beloved Brothers and Sisters, in Ukraine and throughout the world -- Christ is born! Glorify Him! Beloved in Christ! Today once again we share the unspeakable joy of the Holy Nativity, which fills the heart of each believer. (...)
Francia
Le départ du cardinal Vingt-Trois, figure influente de l’Eglise
AFP - Libération
Son successeur connu, le cardinal André Vingt-Trois peut prendre congé de l’archevêché de Paris: il le fera samedi lors d’une messe, point d’orgue d’un mandat de douze ans qui l’a imposé, sans tintamarre, comme la plus influente figure de l’Eglise de France. Pour raison d’âge, le prélat, 75 ans, passe la main à un nouvel archevêque, Mgr Michel Aupetit, qui sera installé le 6 janvier. (...)
El Pas.es
La comisión oficial que ha investigado la pederastia durante cinco años responsabiliza a la Iglesia Católica y a los organismos públicos. La comisión especial que ha investigado la pederastia en Australia (Comisión Real en Respuestas Institucionales al Abuso Sexual Infantil) ha calificado este viernes de "tragedia nacional" los resultados de un informe que ha elaborado sobre los abusos sexuales a menores en instituciones públicas y religiosas (...)
Agência Ecclesia
Um conjunto de instituições e movimentos da Igreja Católica e de outras Igrejas cristãs em Portugal acaba de criar a rede intitulada ‘Cuidar da casa Comum’, inspirada na encíclica egológica ‘Laudato Si’, do Papa Francisco. Manuela Silva, da Fundação Betânia, uma das promotoras da iniciativa, realça que o objetivo é “lançar uma nova dinâmica no sentido de conscientizar e mobilizar as comunidades eclesiais” para o fomento de (...)
USCCB-Twitter
Archbishop Joseph E. Kurtz, Chairman of the U.S. Conference of Catholic Bishops' Committee for Religious Liberty has issued the following statment regarding today's blocking of the Trump Administration's Contraception Coverage Rules.
Full statement follows:
"The Pennsylvania court's decision harms faith-based nonprofits and others who have fought for over half a decade to correct the serious injustice caused by the HHS Mandate.  We expect and pray that the courts reviewing this decision will uphold the government's new regulations that protect religious liberty."
(it) Usa, giudice blocca lo stop di Trump alla contraccezione gratuita (Tgcom)
Nigeria
Bishops joust over contested choice as shepherd of Nigerian diocese
Crux
(Inés San Martín) After a period of relative calm, an almost unprecedented crisis in the Nigerian diocese of Ahiara, which has been without a bishop for seven years as priests and laity refuse to accept the new leader appointed by Pope Benedict XVI and backed by Pope Francis, is heating up again as a Nigerian prelate has broken ranks and publicly endorsed the resistance. (...)
Il Sismografo
(a cura Redazione "Il sismografo")
(1) Attività del Santo Padre/Santa Sede
Prima Predica di Avvento, Rinuncia e Nomina
Comunicato
Udienza agli Artisti del Concerto “Natale in Vaticano”. Saluto del Santo Padre
Alle ore 12.30 di questa mattina, nella Sala Clementina del Palazzo Apostolico Vaticano, il Santo Padre Francesco ha ricevuto in Udienza i promotori, gli organizzatori e gli artisti del Concerto “Natale in Vaticano”, nel 25° anniversario della sua nascita, che avrà luogo domani, sabato 16 dicembre, nell’Aula Paolo VI, sotto l’egida della Congregazione per l’Educazione Cattolica, e il cui ricavato sarà devoluto a favore della Fondazione Scholas Occurrentes e della Fondazione Don Bosco nel Mondo. 
Sala stampa della Santa Sede 
Comunicato della Sala Stampa: Udienza al Presidente dello Stato Plurinazionale di Bolivia
Nella mattina di oggi, venerdì 15 dicembre 2017, il Santo Padre Francesco ha ricevuto in Udienza, nel Palazzo Apostolico Vaticano, il Presidente dello Stato Plurinazionale di Bolivia, S.E. il Sig. Juan Evo Morales Ayma, il quale, successivamente, ha incontrato Sua Eminenza Rev.ma il Sig. Cardinale Pietro Parolin, Segretario di Stato, accompagnato dall’Ecc.mo Mons. Paul Richard Gallagher, Segretario per i Rapporti con gli Stati.
SABATO 16 DICEMBRE 2017
 

venerdì 15 dicembre 2017

Australia
"Basta celibato obbligatorio, contribuisce agli abusi". Il rapporto di Sydney sullo scandalo dei preti pedofili
HuffPost
(Maria Antonietta Calabrò) Decine di migliaia di bambini australiani violentati, tra il 1980 e il 2015. La gran parte (circa il 62 per cento) da preti cattolici o in istituzioni cattoliche. 60 mila sopravvissuti con il diritto al risarcimento. 42 mila chiamate telefoniche e 25 mila tra lettere ed email ricevute. (...)
Australia
Has Australian commission weakened the reformers on sex abuse?
Crux
(John L. Allen Jr.) To the extent it’s a virtue, one can at least say this about the Australian Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse: It clearly has not been cowed by the internal politics of the Catholic Church. Indeed, it hardly seems to be aware of them.(...)
Página12
(Washington Uranga) La Comisión Ejecutiva de la Conferencia Episcopal en encabezada por su presidente, Oscar Ojea, obispo de San Isidro, emitió hoy una declaración en la que hace "un nuevo llamado al diálogo" dado que "en estos días las familias argentinas han sido conmovidas por una creciente violencia política, que no solo se ha registrado en las calles, sino que ha llegado incluso al interior del Congreso impidiendo su normal funcionamiento". (...)
Russia
"I Romanov e la Santa Sede", apre mostra evento a Mosca
Askanews - Tiscali
Archiviati, ma non dimenticati. Una mostra "importante" in un mese importante. Si è aperta a Mosca "I Romanov e la Santa Sede: 1613-1917", esposizione che per la prima volta vede gli Archivi Vaticani e gli Archivi della Federazione russa lavorare a stretto contatto. Si parla di relazioni diplomatiche tra i due stati, che affondano ben da prima dell'inizio della dinastia Romanov. (...)
Vaticano
Il Vaticano risolve il caso del vicedirettore dello Ior licenziato: andrà in pensione
Il Messaggero
(Franca Giansoldati)  Per sanare alla svelta la pessima figuraccia internazionale fatta dallo Ior con il giallo del defenestramento del direttore generale aggiunto della banca, Giulio Mattietti, in Vaticano si sta lavorando a una soluzione capace di evitare strascichi interni. (...)
Agência Ecclesia
O franciscano italiano Francesco Patton, responsável desde 2016 pela Custódia da Terra Santa, disse à Agência ECCLESIA que espera um grande número de peregrinos em Belém, para a celebração do próximo Natal, apesar do clima de tensão. “Nós esperamos que muitos peregrinos venham a Belém. Estive lá no primeiro domingo de Advento e a cidade estava cheia de cristãos locais e de peregrinos. Esperamos que as tensões dos últimos (...)
Stati Uniti
Real argument is possible: James Martin, Ross Douthat get polemical
NC Reporter
(Peter Feuerherd) Two titans of theological public discourse came together in front of a packed house at the Sheen Center here Dec. 13. There was no smackdown. While they disagreed, they were civil. In fact, Jesuit Fr. James Martin and New York Times columnist Ross Douthat were downright friendly. Which was the point. (...)
Agência Ecclesia
O Papa Francisco recebeu hoje no Vaticano cerca de 180 artistas e organizadores do Concerto de Natal 2017, que vai decorrer este sábado, na Sala Paulo VI. “O Natal é uma festa sentida, participada, capaz de aquecer os corações mais frios, de remover as barreiras da indiferença em relação ao próximo, de encorajar à abertura ao outro e ao dom gratuito”, disse. A iniciativa vai angariar fundos para projetos educativos, na República Democrática do Congo e na Argentina, destinados a crianças e jovens e conta com a atuação de artistas como Annie Lennox, Patti Smith e Joaquín Cortés. (...)
Canada
«On doit être aux côtés des gens qui souffrent», dit l'évêque de Bathurst
Présence
(François Gloutnay) En invitant les catholiques à s'intéresser aux audiences de l'Enquête nationale sur les femmes autochtones assassinées et disparues, les évêques du Canada ne se doutaient pas de ce qui serait dévoilé lors des audiences tenues au Québec. À Maliotenam, des femmes innues (...)
Italia
Terzo centenario di morte di Pio VI, arriva il presidente della Cei
Il Resto del Carlino
Sabato 16 dicembre cerimonia con lo scoprimento della lapide, mostra, convegno, liturgia eucaristica e concerto per onorare il pontefice cesenate -- Dopo l’inaugurazione delle mostre ‘I doni dei papi’ al Museo della Cattedrale e ‘Pianete preziose’ alla chiesa di San Zenone, Cesena continua il suo omaggio a papa Pio VI (...)
Italia
Io amo l’Italia. Roncalli e la prima guerra mondiale
L'Osservatore Romano
(Ezio Bolis) Promosso dalla Fondazione Papa Giovanni XXIII con il sostegno dell’ordinariato militare per l’Italia, esce in questi giorni un volume importante, che colma finalmente un vuoto deplorevole nella storiografia roncalliana, quello relativo al suo ministero sacerdotale “in divisa”: Io amo l’Italia. L’esperienza militare di un Papa. Studi e documenti a cura di Goffredo Zanchi e Alessandro Angelo Persico (Città del Vaticano, Libreria Editrice Vaticana, 2017, pagine XV + 414, euro 30, con un’introduzione dell’arcivescovo ordinario militare per l’Italia che pubblichiamo quasi per intero).
Italia
Chiesa di Milano: Dalla Curia un comunicato per aiutare a comprendere la verità dei fatti
Chiesa di Milano
L'articolo di un quotidiano ricostruisce in modo non corretto fatti la cui consistenza è tuttora oggetto di un procedimento penale, cercando di coinvolgere l'Arcivescovo di Milano, il suo predecessore e l'allora Vescovo ausiliare -- È in corso il procedimento penale che vede imputato don Mauro Galli, accusato di violenza sessuale ai danni di un giovane che, (...)
Svezia
Le cardinal Anders Arborelius élu «Suédois de l’année»
Radio Vaticana
Un jury, choisi par l’influent magazine suédois Fokus, a révélé jeudi soir que le Cardinal Arborelius, évêque de Stockholm est arrivé en tête de la liste de candidats sélectionnés pour le titre de «Suédois de l’année». C’est une première dans un pays où la foi luthérienne était, jusqu’en 2000, religion d’État, où l’identité nationale s’est longtemps (...)
Bolivia
Le gambe corte delle bugie di Evo Morales. Il Presidente della Bolivia in Vaticano. Ma con lui non si è parlato sulla controversia con il Cile
Terre d'America
(Luis Badilla) Le personalità vaticane che oggi hanno ricevuto il Presidente boliviano – Papa Francesco, cardinale Pietro Parolin, Segretario di Stato e mons. Paul Richard Gallagher, Segretario per i Rapporti con gli Stati – non hanno mai fatto riferimento al differendo che da moltissimi decenni oppone il Cile e la Bolivia per via della richiesta di La Paz: uno sbocco sull’Oceano Pacifico. La questione non era e non è stata materia di scambi bilaterali. (...)
Vaticano
Venerdì 15 dicembre: la giornata del Papa
(a cura Redazione "Il sismografo")
*** Prima Predica di Avvento, Rinuncia e Nomina
Comunicato
 
*** Udienza agli Artisti del Concerto “Natale in Vaticano”. Saluto del Santo Padre
Alle ore 12.30 di questa mattina, nella Sala Clementina del Palazzo Apostolico Vaticano, il Santo Padre Francesco ha ricevuto in Udienza i promotori, gli organizzatori e gli artisti del Concerto “Natale in Vaticano”, nel 25° anniversario della sua nascita, che avrà luogo domani, sabato 16 dicembre, nell’Aula Paolo VI, sotto l’egida della Congregazione per l’Educazione Cattolica, e il cui ricavato sarà devoluto a favore della Fondazione Scholas Occurrentes e della Fondazione Don Bosco nel Mondo. 
Sala stampa della Santa Sede
Iraq
Chaldean Patriarchate: USA should respect UN resolutions on Jerusalem
abouna.org
The Chaldean Patriarchate has issued a statement urging the United States to respect the United Nations resolutions relevant to Jerusalem and to restore the status quo of the city. Following is the text of the statement: As a superpower, the United States of America has the obligation to pursue peace, justice and prosperity in the world, rather than complicating issues (...)
Russia
Senza conoscenza vince l’estremismo. Il metropolita Ilarione sull’insegnamento della religione e della teologia in Russia
L'Osservatore Romano
«Se i nostri figli non conoscono gli insegnamenti religiosi, possono involontariamente diventare una facile preda per terroristi ed estremisti»: intervistato dalla giornalista Ekaterina Gracheva durante il programma «La Chiesa e il mondo», in onda sul canale televisivo Russia-24, il metropolita di Volokolamsk, Hilarion, presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del patriarcato di Mosca, si è soffermato sull’ipotesi di ampliare nelle scuole il corso su “fondamenti di culture religiose ed etica laica”.
Vaticano
Comunicato della Sala Stampa della Santa Sede riguardo il rapporto finale della Royal Commission into Institutional Responses to Child Sex Abuse in Australia
Sala stampa della Santa Sede
Italiano
Il rapporto finale della Royal Commission into Institutional Responses to Child Sex Abuse in Australia è il risultato degli accurati sforzi compiuti dalla Commissione negli ultimi anni e merita di essere studiato approfonditamente.
La Santa Sede resta vicina alla Chiesa cattolica in Australia - fedeli laici, religiosi e clero - mentre ascolta e accompagna le vittime e i sopravvissuti nello sforzo di portare guarigione e giustizia.
Nel suo recente incontro con la Pontificia Commissione per la Tutela dei Minori, Papa Francesco ha affermato che la Chiesa è chiamata ad essere luogo di compassione, soprattutto per coloro che hanno sofferto, e ha ribadito che la Chiesa è impegnata nell’assicurare ambienti che garantiscono la protezione di tutti bambini e adulti vulnerabili.

English
The final report of the Royal Commission into Institutional Responses to Child Sex Abuse in Australia is the result of the Commission’s thorough efforts over the past several years, and deserves to be studied seriously.
The Holy See remains committed to being close to the Catholic Church in Australia – lay faithful, religious, and clergy alike – as they listen to and accompany victims and survivors in an effort to bring about healing and justice.
In his recent meeting with the Pontifical Commission for the Protection of Minors, Pope Francis said the Church is called to be a place of compassion, especially for those who have suffered, and reaffirmed that the Church is committed to safe environments for the protection of all children and vulnerable adults.

[Testo originale: Inglese - Traduzione di lavoro]